Archive pour janvier, 2007

Chandelle pour aider à la lutte pour le Cancer [« La maladie est l’effort que fait la nature pour guérir l’homme. Elle renferme l’or véritable qu’il n’a trouvé ailleurs. Tout ce qui n’arrive pas à la conscience revient sous forme de destinée] - Leann Rymes - Amazing Grace à capella - 3′54 et Lyrics (paroles)

2 janvier, 2007

 

 

Flamme pur le Cancer 

 

« La maladie est l'effort que fait la nature pour guérir l'homme. Elle renferme l'or véritable qu'il n'a trouvé ailleurs. Tout ce qui n'arrive pas à la conscience revient sous forme de destinée

(.C.G.JUNG)

 Guérison

“Il faut aider  à réaliser l'énergie du coeur par la synergie des êtres”

(yannesoganesh) 

*

Blog AlexPtitePomme
Elle est l'ange de soutien de ces anges souffrants…C'est un blog de soutien,pour les familles d'enfants malades.Ici se trouve la photo, les liens vers les blogs de ces anges,allez leur faire un gros bisoux,laissez leur votre soutien,quelques mots simple 

http://ptitepomme668.skyrock.com/ 

 

Court métrage de Xavier Giannoli, sur un scénario des collégiens de l'ESTIC de Saint Dizier pour le concours Regards d'Espoir sur le Cancer.Une histoire vraisemblable, porteuse d’espoir et sans misérabilisme, capable de faire évoluer le regard que nous portons sur les personnes atteintes du cancer.http://www.regards-espoir.com/     CHANDELLE POUR LE CANCER
> > Tout ce qui est demandé c'est de garder cette flamme en circulation.
> > Même si ce n'est qu'une une seule personne de plus.
> > Faites-le au nom d'un être cher qui a succombé au cancer> >
> >
> > Une chandelle ne perd rien lorsqu'elle sert à en allumer une autre.
> > S'il vous plait, garder la flamme vivante!> >

 

*

“Amazing Grace, how sweet the sound,
That saved a wretch like me….
I once was lost but now am found,
Was blind, but now, I see.

   

T'was Grace that taught…
my heart to fear.
And Grace, my fears relieved.
How precious did that Grace appear…
the hour I first believed.

    Through many dangers, toils and snares…
we have already come.
T'was Grace that brought us safe thus far…
and Grace will lead us home.
   

The Lord has promised good to me…
His word my hope secures.
He will my shield and portion be…
as long as life endures.
    When we've been here ten thousand years…
bright shining as the sun.
We've no less days to sing God's praise…
then when we've first begun.
   

“Amazing Grace, how sweet the sound,    
That saved a wretch like me….
I once was lost but now am found,
Was blind, but now, I see.

(end) 

*

 

Lluis Llach - Laura - 3′21 et traduction française de cette chanson catalane.

30 janvier, 2007

 

*

Paroles Catalanes

LAURA
I avui que et puc fer una cançó
recordo quan vas arribar
amb el misteri dels senzills,
els ulls inquiets, el cos altiu;
i amb la rialla dels teus dits
vares omplir els meus acords
amb cada nota del teu nom, Laura.

M’és tan difícil recordar
quants escenaris han sentit
la nostra angoixa per l’avui,
la nostra joia pel demà…
A casa enmig de tants companys,
o a un trist exili mar enllà,
mai no ha mancat el teu alè, Laura.

I si l’atzar et porta lluny,
que els déus et guardin el camí,
que t’acompanyin els ocells,
que t’acaronin els estels;
i en un racó d’aquesta veu,
mentre la pugui fer sentir,
hi haurà amagat sempre el teu so, Laura.

 

Voici le lien vers le site officiel de Lluis Llach: http://lluisllach.cat

*

 

Paroles Espagnoles :

Y hoy que puedo escribirte una canción
recuerdo cuando llegaste
con el misterio de los sencillos,
inquietos los ojos, el cuerpo altivo.
Con la sonrisa de tus dedos
llenaste mis acordes
con cada nota de tu nombre, Laura.

Me es muy difícil recordar
cuantos escenarios han vivido
nuestra angustia por el hoy,
nuestra alegría por el mañana…
En casa, entre tantos compañeros,
o en un triste exilio allende el mar
nunca ha faltado tu aliento,
Laura.

Traduction française :

LAURA

Puisque aujourd'hui je peux t'écrire une chanson,
je me souviens quand tu es arrivée,
pleine du mystère des humbles,
les yeux inquiets, le corps altier.
Et avec le sourire de tes doigts
tu as rempli mes accords de chaque note
de ton nom Laura.

Il m'est difficile d'évoquer tous les lieux
qui ont connu notre angoisse pour le présent,
notre joie pour l'avenir.
Chez nous, au milieu de tant de compagnons
ou dans un triste exil au-delà des mers,
jamais ton souffle n'a manqué, Laura.

Et si le hasard t'emporte au loin,
que les dieux veillent sur ton chemin,
que les oiseaux te fassent compagnie,
que les étoiles te bercent.
Et dans un coin de cette voix,
tant que je pourrais la faire entendre

LAURA

Intensité

30 janvier, 2007

Vie au pied de l'arbre bleue

Avec ton corps de femme
Pour seule randonnée
Pour unique élan,

Avec ton âme de sagesse
Pour jeu de quille, et boule bleue
Pour lit de société,

Avec ce que je suis
Pour calmer ma faim du jour,
Enlever ce qui reste à ma nuit,

Avec l'espoir en montagne
Pour vivre et procréer,
Pour attiser notre palier,

En bandoulière du temps
J'écris, je vis, je lis.

ésotcelt

ganeshabreizh

 

 

 

Qu’est-ce que le beau (Citations de Alain-Kant et Roger Vailland)

29 janvier, 2007

"Un beau vers n'est pas d'abord en projet et ensuite fait…
La règle du beau n'apparaît que dans l'oeuvre"
(Alain, système des Beaux-Arts)

'

Le beau est… l'objet d'une satisfaction désintéressée…ce qui plaît universellement sans concept…la finalité sans représentation de fin…ce qui est reconnu sans concept comme l'objet d'une satisfaction nécessaire.
(Kant, critique du jugement)

'

"Quand le langage ne sert plus à donner des ordres ou à décrire, la couleur à camoufler, la maison à habiter, la plante à nourrir, alors commence le poème,la peinture, le palais et le parc."
Roger Vailland (Romancier français -1907-1965), Le regard froid)

'

"Le beau ne fleurit que sur l'utile, jusque dans la poésie ou la mesure et la rime eurent d'abord pour fin de servirl a mémoire"
(Alain, Système des Beaux-Arts)

 

Cyndi Lauper - True Colours - 4′05 (et lyrics-paroles)

29 janvier, 2007

*

Cyndii Lauper
Song: True Colors Lyrics

You with the sad eyes
Don't be discouraged
Oh, I realize
It's hard to take courage
In a world full of people
You can lose sight of it all
And the darkness inside you
Can make you feel so small

But I see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful
Like a rainbow

Show me a smile then,
Don't be unhappy, can't remember
When I last saw you laughing
If this world makes you crazy
And you've taken all you can bear
You call me up
Because you know I'll be there

And I'll see your true colors
Shining through
I see your true colors
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors
True colors are beautiful
Like a rainbow